中國鋁業(yè)股分有限公司和美國鋁業(yè)公司今日聯(lián)合宣布:兩家公司計劃伺機(jī)通過確定一些戰(zhàn)略性商業(yè)機(jī)會來擴(kuò)大他們之間的商業(yè)關(guān)系,這些商業(yè)機(jī)會將從雙方在鋁礬土、氧化鋁、鋁以及加工制品方面的互補(bǔ)優(yōu)勢中獲益。 中鋁總裁肖亞慶說:“美鋁在我們行業(yè)中是令人敬重的領(lǐng)導(dǎo)者,也是我們寶貴的朋友。我們計劃發(fā)展我們的友誼并尋找方法以在全球范圍實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)互補(bǔ)。美鋁是現(xiàn)代鋁業(yè)的奠基者,中鋁是業(yè)內(nèi)發(fā)展最快的公司之一。作為合作伙伴,我們將有許多機(jī)會來使市場繁榮復(fù)蘇。” 美鋁首席執(zhí)行官兼總裁Klaus Kleinfeld突出了其中一些機(jī)會以建立戰(zhàn)略關(guān)系:“隨著各國政府在經(jīng)濟(jì)衰退期間刺激它們的經(jīng)濟(jì),尤其是中國和美國的基礎(chǔ)建設(shè)刺激計劃,對高品質(zhì)、高性能的鋁技術(shù)的需求將急劇增加。當(dāng)全球經(jīng)濟(jì)恢復(fù)時,被壓制的消費(fèi)和工業(yè)需求將在發(fā)達(dá)區(qū)域和發(fā)展中區(qū)域?yàn)橹袖X和美鋁創(chuàng)造大量的機(jī)會。” 當(dāng)強(qiáng)調(diào)鋁在解決當(dāng)前人口增長、城市化和氣候變化這些大趨勢的優(yōu)勢時,Kleinfeld說:“因?yàn)殇X是非常堅(jiān)固但重量又輕的材料,并且完全可再循環(huán)利用,因此它在建筑行業(yè)轉(zhuǎn)向現(xiàn)代城市環(huán)境中的‘綠色建筑’方面越來越重要,并且它滿足運(yùn)輸業(yè)對輕型省油車輛的追求。我們估計未來十年全球鋁需求將出現(xiàn)6%的復(fù)合年均增長率,最高增長在亞洲。” 肖先生強(qiáng)調(diào)他堅(jiān)信美鋁和中鋁之間擴(kuò)大的商業(yè)關(guān)系將使雙方獲得巨大利益:“中鋁和美鋁之間的合作始于2001年,當(dāng)時中鋁完成其子公司之一中國鋁業(yè)股份有限公司在香港和紐約的首次公開上市。在2008年,我們通過成立 Shining Prospect Pte. Ltd.加強(qiáng)關(guān)系。我們感謝美鋁迄今的寶貴支持和合作并將繼續(xù)如此。我們期待探索機(jī)會以便將來在開發(fā)新業(yè)務(wù)方面進(jìn)行合作,使美鋁和中鋁都能結(jié)合他們各自的優(yōu)勢和專長。展望未來,我們看到許多這樣的機(jī)會可以利用和深化我們強(qiáng)大的合作基礎(chǔ)。“ 與此同時,美鋁和中鋁還簽署了一份協(xié)議。按照此協(xié)議,中鋁將贖回中鋁全資子公司Shining Prospect Pte. Ltd.去年發(fā)行給美鋁以融資購買在倫敦上市的力拓股份有限公司的普通股票的可轉(zhuǎn)換票據(jù)。票據(jù)原始本金原本應(yīng)當(dāng)在 |